Contributions à la recherche (par langue)
 
Français
Lavoie, Benoit (2007). Approches symboliques et sous-symboliques en représentation de connaissances. Synthèse de lectures, Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 21 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2007). Notion d'ontologie et construction d'ontologie à partir de corpus de textes. Synthèse de lectures, Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 14 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2005). Modélisation UML du système CIT-IT. Rapport de projet (Génie cognitif), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 64 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2007). Logique classique et logique floue. Synthèse de lectures, Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 16 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2007). Raisonnement non monotone. Synthèse de lectures, Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 11 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2006). Expérimentations en apprentissage automatique à partir d'arbres de décisions, de règles, de cas et d'algorithmes bayésiens. Rapport de projet (Séminaire sur l'apprentissage automatique), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 99 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2006). Apprentissage automatique de règles. Synthèse de lectures (Séminaire sur l'apprentissage automatique), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 16 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2006). Arbres de décisions. Synthèse de lectures (Séminaire sur l'apprentissage automatique), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 12 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2006). Apprentissage bayésien. Synthèse de lectures (Séminaire sur l'apprentissage automatique), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 9 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2006). Systèmes tutoriaux intelligents (STIs) basés sur le dialogue en langue naturelle: état de l'art et outil de modélisation. Présentation aux Séminaires d'informatique cognitive (DIC9270-DIC9271), Université du Québec à Montréal, 26 Janvier 2006. 55 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2005). Sciences cognitives et cognition langagière humaine. Synthèse de lectures (Séminaire d'introduction aux sciences cognitives), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 26 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2005). Outil d’informatique cognitive pour tutoriel intelligent (CIT-IT): conception et implémentation. Rapport de projet (Environnements d'apprentissage à base de connaissances), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 51 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (2005). Outil d'informatique cognitive pour transactions basées sur le Web Sémantique (CIT-SWT). Rapport de projet (Séminaire sur le Web Sémantique), Programme de Doctorat en Informatique Cognitive, Université du Québec à Montréal. 19 p.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (1994). Étude sur la planification de texte: application au sous-domaine de la population active. Département d'informatique et de recherche opérationnelle, Université de Montréal, Canada.
Anglais
Bari, Moncef; and Lavoie, Benoit (Forecoming). Predicting interactive properties by mining educational multimedia presentations. 5th International Conference on Information and Communication Technology, Cairo, Egypt.
Bari, Moncef; and Lavoie, Benoit (Forecoming). Mining educational multimedia presentations: initial exploration and results. International Symposium on Data, Information & Knowledge Spectrum, Amrita University, Kerala, India.
Bethem, Thomas; Burton, Janet; Caldwell, Ted; Evans, Mike; Kittredge, Richard; Lavoie, Benoit; and Werner, Jennifer (2005). Generation of Real-time Narrative Summaries for Real-time Water Levels and Meteorological Observations in PORTS®. In Proceedings of the Fourth Conference on Artificial Intelligence Applications to Environmental Sciences (AMS-2005), San Diego, California.
 [PDF]
Beale, Stephen; Lavoie, Benoit; McShane, Marjorie; Nirenburg, Sergei; and Korelsky, Tanya (2004). Question Answering Using Ontological Semantics. In Proceedings of the 2nd Workshop on Text Meaning and Interpretation, a workshop of the 42nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2004), Barcelona, Spain, pp. 41-48.
 [PDF]
Cowie, Jim; Nirenburg, Sergei; Korelsky, Tanya; Helmreich, Stephen; Lavoie, Benoit; Sibirtsev, Valeriy; Beale, Steve; and Caldwell, Ted (2004). MOQA: Meaning-Oriented Question-Answering. In Proceedings of the International Conference RIAO (Recherche d’Information Assistée par Ordinateur) 2004, University of Avignon, France, pp. 260-274.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; Beale, Steve; and Nirenburg, Sergei (2004). MOQA Fact Repository Assistant. Project report.
 [PDF]
Korelsky, Tanya; Lavoie, Benoit; and Caldwell, Ted (2003). Ontology-based Multimodal User Interface in MOQA. In Proceedings of the 18th Month Workshop of Advanced Question & Answering for Intelligence (AQUAINT), a workshop from the AQUAINT R&D Program, San Diego, California.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; White, Michael; and Korelsky, Tanya (2002). Learning Domain-Specific Transfer Rules: An Experiment with Korean to English Translation. In Proceedings of the Workshop on Machine Translation in Asia, a workshop of the 19th International Conference on Computational Linguistics (COLING-2002), Taipei, Taiwan, pp. 60-66.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; White, Michael; and Korelsky, Tanya (2001). Inducing Lexico-Structural Transfer Rules from Parsed Bi-texts. In Proceedings of the Workshop on Data-driven Machine Translation, a workshop of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2001), Toulouse, France, pp. 17-24.
 [PDF]
Overmyer, Scott; Lavoie, Benoit; and Rambow, Owen (2001). Conceptual Modeling through Linguistic Analysis Using LIDA. In Proceedings of 23rd International Conference on Software Engineering (ICSE 2001), Toronto, Canada, pp. 401-410.
 [PDF]
Han, Chung-hye; Lavoie, Benoit; Palmer, Martha; Rambow, Owen; Kittredge, Richard; Korelsky, Tanya; Kim, Nari; and Kim, Myunghee (2000). Handling Structural Divergences and Recovering Dropped Arguments in a Korean-English Machine Translation System. In Proceedings of the Fourth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2000), Ed. John S. White, Lecture Notes in Artificial Intelligence, © Springer-Verlag, pp. 40-53.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; Kittredge, Richard; Korelsky, Tanya; and Rambow, Owen (2000). A Framework for MT and Multilingual NLG Systems Based on Uniform Lexico-Structural Processing. In Proceedings of the 6th Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP 2000), Seattle, Washington, pp. 60-67.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; Kittredge, Richard; Korelsky, Tanya; and Rambow, Owen (2000). MT Workshop. In Demonstration notes of the 1st Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics and 6th Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP/NAACL-2000), Seattle, Washington.
 [PDF]
White, Michael; Cardie, Claire; Han, Chung-hye; Kim, Nari; Lavoie, Benoit; Palmer, Martha; Rambow, Owen; and Yoon Juntae (2000). Towards Translingual Information Access using Portable Information Extraction. In Proceedings of the Workshop on Embedded Machine Translation Systems, a workshop of the 6th Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP 2000), Seattle, WA, pp. 31-37.
 [PDF]
Lavoie, Benoit, and Rambow, Owen (1998). A Framework for Customizable Generation of Multi-Modal Presentations. In Proceedings of the 36th Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-98), Montreal, Canada, pp. 718-722.
 [PDF]
Kittredge, Richard; and Lavoie, Benoit (1998). MeteoCogent: A Knowledge-Based Tool For Generating Weather Forecast Texts. In Proceedings of the American Meteorological Society AI Conference (AMS-98), Phoenix, Arizona, pp. 80-83.
 [PDF]
Barzilay, Regina; McCullough, Daryl; Rambow, Owen; DeCristofaro, Jonathan; Korelsky, Tanya; and Lavoie, Benoit (1998). A New Approach to Expert System Explanations. In Proceedings of the Ninth International Workshop on Natural Language Generation, Niagara-on-the-Lake (INLG-98), Canada, pp. 78-87.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; and Rambow, Owen (1997). A Fast and Portable Realizer for Text Generation Systems. In Proceedings of the Fifth Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP-97), Washington, DC., pp. 265-268.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; Rambow, Owen; and Reiter, Ehud (1997). Customizable Descriptions of Object-Oriented Models. In Proceedings of the Fifth Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP-97), Washington, DC, pp. 265-268.
 [PDF]
Lavoie, Benoit; Rambow, Owen; and Reiter, Ehud (1996). The ModelExplainer. In Demonstration Notes of the International Natural Language Generation Workshop (INLG-96), Herstmonceux Castle, Sussex, UK, pp. 9-12.
 [PDF]
Lavoie, Benoit (1995). Interlingua for Bilingual Statistical Reports. In Proceedings of the Workshop on Multilingual Text Generation, a workshop of the 14th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-95), Montréal, Canada, pp. 84-94.
 [PDF]
Iordanskaja, Lidja; Kim, Myunghee; Kittredge, Richard; Lavoie, Benoit; and Polguère, Alain (1992). Generation of Extended Bilingual Statistical Reports. In Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING-92), Nantes, France, pp. 1019-1023.